16 avr. 2011

AUTOUR DE LA MER DE L'ANTIQUITÉ À NOS JOURS



Cette magnifique enluminure fait partie d'un des livres de l'encyclopédie de Barthelemy l'anglais  
"Les Propriétés des Choses " ce frère franciscain anglais , de la famille des comtes de Suffolk , a écrit cet ouvrage entre 1230 et 1250 selon les sources , la version latine contient 19 livres , cette encyclopédie est considérée comme un ouvrage de vulgarisation scientifique et fut traduit en au moins 6 langues jusqu'au 15 ème siècle,  il est issu de ses propres observations et de ses lectures 
d'Aristote, Platon, et Pline l'ancien.
La traduction française est de Jean Corbichon, ermite de Saint Augustin au 14 ème siècle , il fut imprimé en France dans les années 1470, il fut aussi maintes fois copié jusqu'à la fin du 15 ème siècle.


Cette mappemonde illustre le 13ème livre consacré à l'eau et ses propriétés, l'océan et les mers ,comme les fleuves sont bien sûr figurés en bleu.  C'est Evrard d'Espingues qui réalisa l'enluminure , cet artiste est originaire de Cologne et après avoir séjourné à Paris, rentra au service du Duc de Nemours , l'ouvrage est aux armes de Jean du Mas , seigneur de l'Isle, conseiller et chambellan du roi Louis XI.

1 commentaire: